"Soy mucho más divertida y más tierna en euskera”

La actriz y creadora Lorena Arangoa (Irurtzun, 1983) lleva más de 20 años sobre el escenario. Proveniente del mundo del clown, a lo largo de los años ha participado en diferentes proyectos teatrales, audiovisuales y performativos, dándose a conocer con obras como ‘Enmimismada’, ‘El paraíso de los rotos’, ‘Milagros & Valentina’ o la estrenada en 2025, ‘Aranburugoitiarrak Herri Kirolak’.

Ze Berri?- ¿Por qué eliges la comedia para tus trabajos?
Lorena Arangoa.- Me sale más fácil la comicidad y me resulta más cómodo, creo que la gente tiene más ganas o necesidad de reírse y es una gozada que la gente se ría con lo que montas. En mi vida también me sale reírme con los temas serios. Mi formación ha sido sobre todo clown y se nota, la primera obra que monté sola fue con nariz... Ahora ya no la uso, me parece más todoterreno. Tenemos un estigma de que la nariz es solo para las y los niños y es más fácil entrar desde otro lado. Además, también me gusta tener un punto punki que la nariz no me permite.

Z.B.- ¿Qué característica te diferencia?
L.A.- La gestualidad de la cara, tengo buena máscara en cuanto a gestos. Siempre he dicho que me gustaba mucho no hablar en escena, pero estos últimos años no callo, así  que ya no me vale. Transmito bien sin pala- bras, no me hace falta mucho que decir. En  calle me resulta más difícil no hablar, porque hay mucho más estímulo, oyes el tractor que pasa, el perro que ladra... En sala es más focalizado y hacen falta menos palabras.

Z.B.- ¿En qué has cambiado en estos veinte años de trayectoria?
L.A.- Ya no me parece algo tan profundo, tan serio. Le he quitado peso y miedo, he empezado a improvisar, hemos montado un grupo en euskera... Yo empecé a actuar en  castellano y ahora, cada vez más, solo quie- ro hablar en euskera. Me siento muchísimo  más cómoda, no sabía qué era esto hasta que lo probé. Soy mucho más divertida y más tierna en euskera, he encontrado cosas muy interesantes que no sabía que tenía,  personajes más poderosos, más fuerza. Ade- más, el euskera es algo nuestro, lo tenemos  que defender a capa y espada, y es parte de lo que soy.

Z.B.- ¿Cómo te sientes cuando estás actuando?
L.A.- Se me quitan todos los males. He llega- do a salir coja y no dolerme nada, con bajón  emocional y estar bien... Hay veces que tam- poco te apetece, siempre se puede tener un  mal día y es más difícil hacer reír. Pero a la vez es muy sanador, liberador. Yo estudié cocina y me gusta mucho cocinar cuando viene gente a comer, disfruto viéndolos dis- frutar con mi comida. Cuando la gente se ríe de algo que has hecho, la sensación es pare- cida, eso de ver que lo que haces hace bien a los demás, es muy bonito.

Z.B.- ¿Qué herramientas tienes para sobreponerte a días difíciles?
L.A.- Eso es el trabajo actoral. Por mucho que te metas en el personaje, lo disfrutes... Es un  trabajo más mecánico que requiere entrena- miento actoral. La gente que acaba de empe- zar depende mucho de cómo se siente en el  momento, y cuando llevas mucho tiempo en escena, tus sensaciones reales ayudan mucho, pero si no te sirven, eres capaz de apartarlas y sacar otras del archivo.

Z.B.- ¿Qué te espera este 2026?
L.A.- Teníamos intención de montar la segunda parte de ‘Milagros & Valentina’ con Aintzane Baleztena, pero lo vamos a tener que posponer un poco. También estoy con muchas ganas de hacer un monólogo, nunca lo he hecho, pero me estoy formando. Me da un poco de miedo porque sales más desnuda a escena, no tienes personaje y te expones tú misma, pero voy a probar con esto.

▶ TELOIAREN BESTE ALDETIK...

Antzerkia ikustean komediarekin gozatzen dut gehien eta asko gustatzen zait sorpresak eramatea. Antzerki dezente ikusten dut, asko gozatzen dut eta lehen aldietan bezala joaten naiz: begiak ondo irekita, ezertarako itxaropenik ez, eta harritzeko gogo handiarekin. Ikusten dudan horretan ere asko sartzen naiz, oso erraz egiten dut negar edo barre; oso barre eskandalagarria dut, eta adiskideak ikustera joaten naizenean esaten didate konturatzen direla publikoan nagoela entzuten zaidalako. Baina asko gozatzen dut. Askotan, antzeztera irtetean oso urduri jartzen naiz, eta pentsatzen dut ikustea dela gehien gustatzen zaidana, baina ez da erreala, askoz gehiago gustatzen zait egitea’’.