El futuro de la universidad es multilingüe. A mediados de septiembre se llevó a cabo el primer curso de verano organizado conjuntamente por la Universidad Pública de Navarra y la Universidad de Navarra con el título “La presencia del uso del euskera en la universidad: del bilingüismo al plurilingüismo”. Este curso tuvo, además, otra característica importante: fue el primero realizado por las universidades navarras en euskera.
Ze Berritxiki. Irurtzungo Atakaondoa ikastetxeko haurrekin udazkenaz solasean.
Nafarroako Bertsozale Elkartea. Este año Nafarroako Bertsozale Elkartea cumple 25 años. En este reportaje hablamos de todo el trabajo que realiza esta asociación a lo largo del año y recordamos la gran cita de para aficionados navarros: el 22 de noviembre se celebrará en el pabellón Anaitasuna de Pamplona una de las semifinales del Campeonato de Bertsolaris 2009.
Toma la palabra. Manolo Arozena, bertsolari e impulsor de las escuelas de bertsos.
Gazte irakurzaleak. Eunate institutuko neska-mutilak.

